Gala à la nuit de la Chine

au Palais du château de Versailles

le 02 Novembre 2023      

Les Invités d'honneur

⽐利时国王弟弟Prince Laurent of Belgium

⽐利时⾹榭伯爵 Earl Justin Morin Carpentier de Changy

波旁两⻄⻄⾥公主 Princess Beatrice of Bourbon Two Siciles

法国波旁王⼦ （波旁王朝后代）Prince Charles Henri de Lobkowicz

俄罗斯王⼦（沙皇后代） George Romanov

葡萄⽛王⼦ Braganca

英国拉特兰公爵家族
......

Gala

18h30 Arrivée et accueil des 100 invités Escalier de la reine + vestiaire

18h40 Accueil Galerie des Batailles + cocktail

19h10 Placement à table

19h20 Discours

19h30 Début du dîner

21h30 Fin du dîner environ

Un pavillon France à Suzhou Jiangsu

« Grand Canal culture and Tourism Jiangsu »

du 22 au 24 septembre 2023

Faire rayonner la France en promouvant sa culture, son tourisme, ses talents et ses atouts.

Premier pas : Pavillon France au salon de « Grand Canal culture and Tourism Jiangsu » à Suzhou du 22 au 24 septembre 2023 est un grand succès!

Le pavillon France propose une offre complète de culture française et voyages qui répondent à toutes leurs envies d’évasion !

Les 400 millions d’abonnés sont enligne et 120 000 visiteurs sont sur place! Et le pavillon France est le plus visité du salon de la culture et du Tourisme Jiangsu ! Les Conférences, les Forums, la mode, la gastronomique française etc., ils sont superbes….

Je voudrais ici remercier le Comité Organisateur pour le grand travail déjà accompli dans cet important chantier, et je voudrais remercier l’équipe du Centre Interculturel Franco-Chinois et les bénévoles, son magnifique travail accompli pour le succès de cet extraordinaire événement qui avait lieu en terre Suzhou, Jiangsu en Septembre 2023. Bravo à la Marque de luxe Humain. C’est la plus belle marque française présente en Chine. Les visiteurs et Médias chinois attirés par cette magnifique marque. C’est une grande réussite en premier pas en Chine.

Vive la France! Vive la Chine! Vive l’amitié franco-Chinoise!

une exposition et un séminaire international d'art

« la Ceinture et la Route » et du 40e anniversaire du

rétablissement du Collège des beaux-arts de l'Université de Huaqiao

Nous sommes ravis de vous annoncer que le collège des beaux arts et nous prévoyons d'organiser début novembre une exposition et un séminaire international d'art à l'occasion du 10e anniversaire de l'initiative « la Ceinture et la Route » et du 40e anniversaire du rétablissement du Collège des beaux-arts de l'Université de Huaqiao. de cette année, organisé conjointement par plusieurs organismes et départements. Compte tenu de votre influence senior et de votre haut niveau dans le domaine de l'art au pays et à l'étranger, nous vous inviterons spécialement à envoyer une œuvre ou une série d'œuvres à l'exposition. Si votre temps le permet, veuillez visiter et assister à la cérémonie d'ouverture et au séminaire.

Le collège et nous prendrons en charge tout ou partie des frais de déplacement(si votre tableau sera choisi), ainsi que les frais de montage et d'envoi de votre travail conformément au règlement financier en vigueur de notre université. Veuillez envoyer l'accusé de réception et la version électronique de votre travail à l'adresse email indiquée avant le 3 septembre 2023 (veuillez trouver la pièce jointe). L'inscription, C'est maintenant!

Email: franco-chinois@hotmail.fr

Centre Interculturel Franco-Chinois,

Collège des Beaux-Arts, Université de Huaqiao

Un pavillon France en Chine

au Salon de la Route de la Soie et du Grand Canal

du 22 au 24 septembre 2023, à Suzhou, Jiangsu, en Chine

Le Centre Interculturel Franco-Chinois a l'immense honneur d'organiser un pavillon de France au Salon de la Route de la Soie et du Grand Canal du 22 au 24 septembre 2023, à Suzhou, Jiangsu, en Chine. C'est une belle initiative et un projet soutenu par le département de la culture et du tourisme de la province du Jiangsu. C'est un signe d'amitié franco-chinoise avant le 60e anniversaire entre la France et la Chine. 

C'est la 5e édition cette année. Il y avait plus de 80k visiteurs au salon pendant le covid-19 en 2022. Avec le covid-19 beaucoup moins présent, 2023 ne peut être qu'un grand succès!  Vive la culture  franco-chinoise! Vive la France! Vive la Chine!

Voici le plan du pavillon français, nous vous remercions sincèrement de nous soutenir:

1, Une présentation:  Les plus beaux monuments français comme la Tour Eiffel, l'Arc de Triomphe, 

les Galeries Nationales du Grand Palais, Notre Dame de Paris etc.

2,  Les Musées : Centre Pompidou, Musée du Louvre, Musée d'Orsay, Ecole Nationale supérieure des Beaux-Arts, la Sainte-Chapelle etc.

3,  Fashion et grandes marques  

4.  Beaux Arts et des artistes

5,  Gastronomie française

6,  Patrimoines français

Nous recherchons des expositeurs comme des marques de luxes, des agences de tourisme, des musées et des artistes, des entreprises patrimoines ou culturelles. Les inscriptions se finissent le 3 septembre.

C'est la 5e édition cette année. Il y avait plus de 80k visiteurs au salon pendant le covid-19 en 2022. Avec le covid-19 beaucoup moins présent, 2023 ne peut être qu'un grand succès!

Suzhou est situé, à côté de Shanghai, dans le delta du fleuve Yangtsé, sur la rive ouest de l'océan pacifique. La première preuve d’habitation remonte à plus de 2 500 ans. Suzhou abrite nombre de sites historiques majeurs, y compris des temples et des jardins classiques désignés patrimoine culturel de l’humanité par l'UNESCO.

En tant que ville pilote de l'unique « projet de protection de la culture ethnique et folklorique de Chine », Shuzhou est connue pour son artisanat traditionnel et en particulier les peintures et l'art calligraphique. Reconnus pour leur élégance et leur beauté, la calligraphie, la sculpture et la broderie jouent un rôle particulièrement important pour le peuple de Suzhou.

S'appuyant sur ses traditions, Suzhou s'attache à favoriser la créativité et à promouvoir l'intégration de son histoire et de sa culture célèbres avec le secteur du tourisme, les entreprises plus innovantes, la technologie, la mode et d’autres domaines créatifs. Suzhou, une métropole innovante et un important centre d'affaires, s'efforce de se construire en un pôle international des talents, des industries et de l’information.

Valeur ajoutée :

En tant que Ville créative d’artisanat et des arts populaires, Suzhou envisage de :

Proposer un large éventail de projets pilotes visant à favoriser l'accès à la vie culturelle et aux produits culturels ;

Favoriser l'innovation dans la fabrication, la distribution et le partage des produits culturels ;

Renforcer la chaîne de production dans l’ensemble des industries créatives ;

Améliorer la visibilité des projets créatifs dans les espaces urbains ;

Renforcer les industries créatives et les intégrer davantage dans les plans de développement locaux.

Un Colloque D'accueil de la Délégation Chinoise en Pays de la Loire

A l'occasion de la visite de la délégation

chinoise en Pays de la Loire, Minghong

CHEN, présidente du Centre Interculturel

Franco-Chinois et son équipe, l'AEIE ont

le plaisir de vous inviter au colloque

d'accueil de la délégation chinoise

le 29 juin de 18h à 21h

à la Maison des Associations St-Nazaire

Tarif : 50 € prix public 30 € prix adhérent

L'inscription est maintenant ouvert!

Vous serez les bienvenus!

E-mail : franco-chinois@hotmail.fr

Pour le colloque d'accueil de la délégation, nous invitons que des entreprises et des gens importants. 
Places limitées, ce sera une belle rencontre : Enrichissant - Convivial – Qualité 


Les sujets d'échange:

• Échangez et partagez sur l'offre de services complets à l'industrie agricole aux zones rurales et aux agriculteurs, ainsi qu'à leur vie quotidienne. 
• Créez une plate-forme de commerce internationale pour nos entreprises en Pays de la Loire
• Échangez et partagez sur le sujet des énergies renouvelables et ressources recyclées.
• Présent dans divers secteurs, notamment l'artisanat, le crédit rural de l'agriculture, les ressources renouvelables, l'approvisionnement et la commercialisation, la vente au détail et le commerce électronique, entre autres. 

Cela sera une belle occasion de rayonnement local de nos entreprises dans le domaine de l'Agriculture et des coopératives.

Camp d'été en chine 2023

  

Le Centre Interculturel Franco-Chinois propose deux camps d'été en Chine 2023 pendant vacances scolaires.  

L'inscription de camp d'été en Chine commerce maintenant: franco-chinois@hotmail.fr

Les places limitées!!!

Offrez la possibilité à vos enfants (en Chinois) de s'évader avec Centre Interculturel Franco-Chinois durant cet été du 17 au 26 juillet 2023. De 12 à 18 ans, ils adoreront leurs prochaines vacances grâce à notre colonie de vacances thématiques et opteront pour les colonies de vacances d'été 2023 avec Centre Interculturel Franco-chinois .

La colonie de vacances été en Chine est en Jiangsu province.

Le Jiangsu est une province côtière chinoise. La partie sud de la province, le long du Chang Jiang forme depuis un millénaire l'une des régions les plus riches et les plus densément peuplées de Chine. Le chef-lieu de la province, Nankin, fut plusieurs fois capitale de la Chine.
Jiangsu

Des enfants profitent . En même temps, les enfants apprennent la culture , la gastronomie, les paysages importants de la région Jiangsu . Bienvenue!

Fashion Week Automne Hiver 2023

Le 3 mars, le Centre Interculturel Franco-Chinois , l'Association Européenne d'innovation et d'entrepreneuriat et l'École Internationale de chinois se sont associés à la marque de mode et haut de gamme et couture ERD pour intégrer des éléments traditionnels chinois dans le Style chinois réunis dans ce design de scène de mode rétro et nostalgique. Dans le design, il ne manque pas d'implication de la culture orientale, et il intègre également des éléments de design occidentaux. Cette unicité représente les classiques et les tendances du défilé de Fashion Week Automne Hiver 2023 à Paris, en France.

 

         

Célébrez le Nouvel An Chinois 2023 à Saint-Nazaire

Le dimanche 5 février de 12h à 18h

A l’occasion du nouvel an Chinois, le Centre Interculturel Franco-Chinois vous propose de fêter 2023 placée sous le signe du lapin d'eau, le dimanche 5 février 2023 à la salle du Courtil Brécard à St Nazaire. Parking Ecole Châteaubriand (Saint-Marc-sur-Mer) St Nazaire ( Adresse: Allée Billie Holiday 44600 St-Nazaire )

• Un déjeuner Chinois à midi

• L'art du thé chinois

• Signes Astrologies chinois

• Film chinois : La fête du nouvel an chinois en Chine,

La sculpture sur bambou

La fête des lanternes

Dès 15H00, vous pourrez participer en famille à de nombreux ateliers : Calligraphie chinoise

Atelier créatif: Papier découpé chinois 

L'Art du papier découpé ou Jianzhi est un Art qui existe depuis des milliers d'années en Chine. 

Le Jiǎnzhǐ, appelé en français "papier découpé chinois” est une forme artistique de pliage et de découpage de papier, existant au moins depuis le vie siècle. Les motifs principaux sont des animaux, dont les signes astrologiques, des fleurs, ou d’autres formes découpées aux ciseaux ou avec un couteau. Les papiers découpés chinois servant essentiellement à l’ornementation des portes ou des fenêtres, ils sont aussi appelés fleurs de fenêtres ou silhouettes découpées. Activité exigeant concentration, attention, finesse mais surtout joie et plaisir ! 

Selon l'astrologie chinoise, c'est l'année du Lapin (Lièvre) d'eau (traditionnellement, l'an 4721) qui commencera le 22 janvier 2023 avec le Nouvel an Chinois, pour se terminer le soir du 09 février 2024 et laisser place au signe chinois du Dragon de Bois.

Papier découpé chinois:  Utilisés pour décorer les portes et les fenêtres, ils sont aussi appelés Chuang Hua " fleurs de fenêtre ". Aujourd’hui, les papiers découpés chinois restent une pratique vivante, un art décoratif indépendant avec des caractéristiques appartenant à l’imagerie populaire. Les motifs tirés de la culture chinoise représentent souvent des symboles, les caractères chinois sont utilisés ou d'autres symboles comme les 12 animaux du zodiaque chinois. On les utilise pour la décoration des murs intérieurs, des fenêtres ou des lanternes selon les goûts et les régions, pour les évènements joyeux de la vie quotidienne et à l’occasion de la fête du Printemps.

   

Les papiers découpés restent très populaires car ils expriment les vœux et les espoirs de chacun. Vous aimez la culture chinoise ? Venez découvrir l'art du papier découpé chinois et participer l'atelier créatif: Papier découpé chinois sur le Signe chinois Lapin.

Atelier de Cuisine Chinoise 

Diététique chinoise en Automne 

Vous aimez la cuisine chinoise ?

Venez découvrir et participer l'atelier de cuisine chinoise/  diététique d'exception, la culture, la MTC avec notre chef chinois le 2 décembre de vendredi 17h à 20h à la salle Deraismes, place Maria Deraismes 44600 St-Nazaire  Places limitées, Réservez vite. Voici le lien d'inscription: http://de.mikecrm.com/OLbXI5l 

                               

C'est la rentrée 
Notre Stand: 169    le 3 septembre de 10h à 18h30 

Venez à la rencontre Centre Interculturel Franco-Chinois lors du forum des associations de St-Nazaire !

​Un grand événement de la rentrée ! C'est la journée portes ouvertes du CIFC aussi. On vous attend avec grand plaisir. Venez nombreux.

À propos de cet évènement

La présidente et quelques adhérentes auront le plaisir de vous accueillir sur le stand du Centre Interculturel Franco-Chinois le samedi 3 septembre 2022 à la base sous-marine à Saint-Nazaire. Une dégustation du thé bio chinois vous offre. Des enfants pourraient profiter un stage de la calligraphie chinoise gratuit sur place à la demande ( les places sont limitées, réservez tôt). Une démonstration d'arts martiaux / Wushu aussi….

C'est l'occasion de nous faire un petit coucou pour celles qui connaissent déjà l'association ou de découvrir les valeurs et le fonctionnement du réseau pour les autres.

A très vite !!

Bureau du CIFC

Festival Atlantique
des arts martiaux 
Le 11 Juin 2022 

Zenith de Nantes 

Mme Fang Xiaofen Entraineur de l’équipe de France en Taolu, CN 7ème dan Wushu Experte fédérale Arbitre international

M. TU Yuanjian Spécialiste des arts martiaux chinois de la région de Jiangxi

Stage de vacances avec CIFC 


Cours chinois en ligne (à distance) ,sans bouger de chez vous.  de 11 à 24 oct. 2022

Inscription

Suite à la demande des élèves, nous organiserons ce stage 



"Wang Xizhi apprenant la calligraphie"¨      "Tomber  cacahuète "     " Ces baguettes sont à moi "   

Le cours de chinois en ligne (à distance ) 

Mercredi, vendredi, samedi et dimanche de 10h30 à 11h30 Sept-Juin 2021- 2022

Plus d'informations, veillez trouver ci-joint le lien : Le cours de chinois enligne

 Yugurs ethnie Cao Cao Empereur Wu Hua Tuo- célèbre médecin chinois
L'éventail chinois Yue Fei  Vinaigre chinois 

Cours + visite Visual+ atelier culturel

Cours chinois en ligne (à distance) ,sans bouger de chez vous. 

Échangez avec votre enseignant par webcam, comme s'il était à vos côtés ! 

Avec votre enseignant chinois pour le cours de pur en chinois.

Le Centre Interculturel Franco-Chinois
vous souhaite
une belle et heureuse année 2022!



Echange franco-Chinois

Calendrier CIFC 2022 

Les photos d'activités en 2021: Cours de chinois, camps, concours....

Bonne lecture à tous!




   
 
 
 

Projet en ligne
Main dans la main, la Chine et la France
partagent ensemble la joie olympique
Inscription en cours 

En février 2022, les 24e Jeux olympiques d'hiver de renommée mondiale Beijing-Zhangjiakou se tiendront à Beijing, Yanqing et Zhangjiakou.
Les Jeux Olympiques d'hiver de Beijing incarnent le charme de l'intégration de la culture, du tourisme et du sport. Ce n'est pas seulement un événement sportif, mais aussi une fête culturelle, et un événement touristique.

Lors de la cérémonie de clôture des Jeux olympiques de Tokyo qui viennent de s'achever, la France a repris le flambeau olympique et est devenue officiellement le pays hôte des 33e Jeux olympiques et paralympiques d'été. Ce sera la troisième fois que Paris accueillera les Jeux olympiques d'été, cent ans après les Jeux olympiques de Paris de 1924, elle accueillera une nouvelle fois les Jeux olympiques.


Dans le double contexte des Jeux olympiques d'hiver de Beijing 2022 et des Jeux olympiques d'été de Paris 2024, afin de répondre à l'enthousiasme des adolescents français et francophones pour 4 apprendre le chinois, comprendre la culture chinoise et expérimenter réellement les besoins des Jeux olympiques d'hiver de Beijing 2022, nous ont lancé conjointement le projet de groupe en ligne « profiter de JO, Chine et France main dans la main» organisé par Centre Interculturel Franco-chinois et " Chinese Bridge 2021".

Cette activité en ligne comprendra des cours en direct et enregistrées, concernant douze thèmes :

Bienvenue à Beijing, Rêver de glace et de neige, Mascottes sino-françaises, Visite en ligne dans les sites olympiques, Connaissance du comité d'organisation des Jeux olympiques d'hiver, Interview des experts de sports d’hiver, Interaction avec des champions, Rencontre avec les bénévoles des Jeux Olympiques d'hiver, Promotion des Jeux Olympiques d'hiver, Chaud soleil en hiver, Solidarité entre nous, et RDV à Paris 2024.

Camps d'été en ligne
(de 7 à 21 juillet 2021)

Nous avons eu 37 participants ( France, Belgique, Italie). Les campeurs se sont bien amusées avec différents activités. Il y deux campeurs ont eu le prix d'excellent. Donc, Ils le doivent de participer le camp sur place à Changzhou l'année avenir. Mme Minghong Chen a eu une lettre de remerciement par Changzhou .

Une lettre de remerciements



Camp d'été à Changzhou 2021

Photos d'activités et les prix d'excellents de campeurs

Le programme du camp était du 7 au 21 juillet 2021 (des enfants :de 6 à 18 ans).

1, Le Papier-découpé chinois

2, La calligraphie et écriture chinoise

3, Gongfu (Arts martiaux chinois)

4, L'étude de la poésie chinoise ancienne

5，Médecine chinoise(veillez en bonne santé)

6, Quatre chefs d 'œuvre classiques chinois en audio (« Voyage vers l'Ouest », « La romance des trois royaumes », « La marge d'eau », « Les classiques des trois personnages »)

7. Mathematician M. Hua Luogeng and Son village natale Jintan, Changzhou

8. Visual Voyages : #changzhou #Jiangsu

第四届全球华语朗诵大赛 
Le 4e concours International de récitation en chinois en ligne 

Le 4e Concours international de récitions en Chinois en ligne est couronnée d'un grand succès. Nous avons eu deux prix d'excellents en finales, car il y avait 1500 participants en finales et 150,000 participants en préliminaire. Nous avons eu centaines participants de Côté d'ivoire. Bravo pour les élèves de Côté d'ivoire!

Prix d'excellent en finales et prix d'Agent; d'excellent en primaire de remarche. 

Camp d'automne et d'hiver chinois enligne 
En 2020 nous offrons 2 sessions:  en Jiangxi province

Le Centre Interculturel Franco-Chinois propose deux camps d'automne et d'hiver en 2020 pendant vacances scolaires pour des enfants  entre  7 et 18 ans qui parlent chinois .  

Entre  17 octobre et 1er Novembre 2020

Entre 19 décembre 2020 et 3nd janvier 2021 

Des enfants profitent quatre histoires par jour: (Histoire sur Trois Royaumes、 Investiture des Dieux(Fengshen Yanyi)、le Classique des Trois Caractères ou San Zi Jing 、l'Aventure en pleine nature) ou le Voyage en Occident ) , l'Oncle Ka raconte les histoires épisode par épisode, il pose des questions et des petits devoirs aux enfants. En même temps, les enfants apprennent la culture , la gastronomie, les paysages importants de la région Jiangxi . Bienvenue!

Nanchang, Jiangxi, Chine Jingdezhen, Jiangxi, Chine

Voyage en Occident Trois Royaumes、 Investiture des Dieux、le Classique des Trois Caractères etl'Aventure en pleine nature)

1、Participants and Requirements People who participate in the exhibition and the awards presentation are teachers and students and some related personnel from universities, middle schools and primary schools ,as well as international friendly cities and organizations both at home and abroad ...

2、Works Collection and Exhibition Time

From August 17 to September 10,
Works Collection: first in the form of electronic pictures.
Please contribute to participate in the selection, and send the original work after being selected. On September 15th, the finalists will be notified to attend the exhibition. On October 15th, the deadline for sending all exhibited works. Making of works in mid-to-late October. Early November (to be confirmed): Opening ceremony of the painting exhibition, awards ceremony cum the Pricipals Council of 100 Sister School Initiative. Early November to Early December (to be determined): online and offline exhibitions lasting for one month.
3、Exhibition Form and Site

This exhibition will explore both online and offline modes.

Pour plus d'information n'hésitez pas à nous contacter. 

Camp d'été chinois enligne
En 2020 nous offrons 3 sessions:  Yangzhou, Suzhou, Wuxi, Yancheng, 
de camp d’été chinois enligne avec des dates de commencement différentes

cours de chinois:  histoires chinoises, culture de Wuxi Jiangsu, idiomes, fables,
géographie humaine, musée enligne, traçabilité historique,connaissances en matière
de prévention des épidémies, etc.

Calendrier du CIFC 2019 

Cérémonie du thé  chinois

Documentaire chinois le lundi 25 2018 à 18h30

Calligraphie chinoise

Le Centre Interculturel Franco-Chinois est une association loi 1901. Elle a pour but de favoriser les rencontres , l’accueil et les échanges interculturels franco-chinois et internationaux; de promouvoir, consolider, renforcer et aider les échanges entre les peuples de France et de Chine dans tous les domaines et notamment en matière culturelle, artistique, humaine et scientifique.

Nos objectifs et missions:  

• Favoriser une relation amicale entre la Chine et la France
• Encourager le développement des échanges multiculturels
  
• Faire découvrir la qualité de la vie en Chine
• Contribuer au développement des relations de la région avec la Chine.
  

Nos valeurs:  

S'inscrire dans une démarche de participation et de solidarité. Garantir un environnement laïque et respectueux des différences.

Nos actions:

• Cours de langue mandarin, calligraphie chinoise, peinture chinoise, gymnastique et cours de cuisine du monde 

• Accueil des étrangers, rencontres interculturelles

• Échanges de savoir faire et de savoir vivre

• Organisation de manifestations : soirées festives et conviviales, sorties touristiques et culturelles, expositions, conférences , ateliers culturels et animations diverses sur tout thème relatif à la Chine

• Information sur les expositions,  films et spectacles relatifs à la Chine

• Traditions,traduction et interprétariat

• Accueil d'étudiants chinois à Saint-Nazaire ainsi que de délégations chinoises

• Des contacts et activités avec les communautés chinoises 

• La création de partenariats franco-chinois dans des domaines variés,notamment culturel 

• Des informations et tarifs privilégiés sur les manifestations relatives à la Chine ayant lieu en France 

• Des voyages touristiques et économiques 

• Des partenariats avec les collectivités territoriales pour développer et animer la coopération franco-chinoise 

• Des interventions en milieu éducatif, afin d’y favoriser le développement de l’étude du chinois, les appariements d’établissements (y compris professionnels) et les échanges de jeunes 

• Le soutien aux progrès de la francophonie en Chine

Bienvenue sur notre blog! Profitez-en!

Liens et partenaires: